Prowincyonalny Retro-Jarmarek w Starym Sączu to jak Ulica Krokodyli – miejsce zawieszone między snem a jawą, gdzie czas nie płynie, lecz krąży spiralnie wśród koronek, zegarów i blaszanych zabawek. Dziedziniec przy Kopernika 1 zmienia się w teatralną scenę przedmiotów z duszą – każda filiżanka szepcze swoją historię, a walizki pachną dawną podróżą. To nie tylko kiermasz, lecz rytuał przypominania – że wśród rzeczy zapomnianych tli się życie, a prowincja potrafi być centrum świata, jeśli tylko spojrzysz z odpowiedniej strony pamięci.

Stary Sącz – zwany w swojej okolicy niekiedy pieszczotliwie Bryjowem – nie potrzebuje wielkich słów. To miasteczko, które nie istnieje tylko w geografii, ale i w wyobraźni. Z jego zaułków unosi się zapach starych ksiąg, kurzu historii i suszonych ziół. Tu ulice są jak zakładki w książce, którą ktoś odłożył, ale nigdy nie zapomniał, a każdy kamień pamięta więcej, niż zdradza.
W drugi weekend maja ulica Kopernika i dziedziniec Centrum Kultury przemienią się w przestrzeń cudów codziennych – coś pomiędzy Ulicą Krokodyli Schulza, a barwnym, unoszącym się nad dachami jarmarkiem Chagalla, gdzie zegary tańczą z rybami, a skrzynki pocztowe śpiewają stare romanse. Na PROWINCYONALNYM Retro-Jarmarku nic nie jest tylko tym, czym się wydaje. Każda filiżanka ma ukryty zapach niedzielnego ciasta, każda lampa nosi cień dłoni, która ją zapalała, a każda zabawka z blachy czy drewna zna swoje imię i marzenia. To teatr rzeczy porzuconych, które nie pogodziły się z przemijaniem. Tutaj wszystko może być na nowo odnalezione – i Ty również.
Dziedziniec zamieni się w otwarty notes czasu, w którym można czytać jak w starym liście odnalezionym w kieszeni płaszcza. Ulica Kopernika stanie się galerią przedmiotów z duszą, kramarskim poematem z głosem cykad, szelestem papieru i stukotem obcasów z minionych dekad. Czas zacznie tu krążyć w spirali – nie linearnie, lecz wspomnieniowo, kręcąc się między koronkami, pocztówkami, serwetami i melodiami z adapterów.
Ten jarmark nie krzyczy – on opowiada. Nie sprzedaje – on daje drugie życie. Nie przemija – on trwa, jak zapach piwnicy, gdzie chowano śliwki na zimę, jak cień wieczorów przy lampie naftowej.
Zapraszamy 9 i 10 maja 2026 r. 📍 ul. Kopernika 1, 33-300 Stary Sącz – miejsce, gdzie rzeczy mówią szeptem, a pamięć tańczy w rytm katarynek. A jeśli masz przedmioty, które chciałyby znów przemówić – dołącz do nas jako wystawca! Zgłoszenia wysyłaj na: sekretariat@ckis.wstarymsaczu.pl Masz pytania? Zadzwoń: 18 446 16 41 lub zajrzyj do nas osobiście na ul. Kopernika 1. Wyślij zgłoszenie już dziś. Do zobaczenia w Starym Sączu – miasteczku z klimatem!
Zdjęcia z Retro Jarmarku: Aleksandra Pych














